Archives by Tag 'Jonathan Leman'

Aftonbladet glider på ”sanningen” – 7,5 milj. $ i potten

By Sapere Aude! - Last updated: torsdag, augusti 27, 2009

Jonathan Leman bloggar om Aftonbladets översättning till engelska av Donald Boströms artikel där anklagelser om organstöld framfördes. Leman ger två exempel på hur den antisemitiska/israelkritiska tendensen i artikeln tonas ned i Aftonbladets översättning. Jag lägger här in en kommentar till Lemans bloggning, där diskrepanserna framgår (och hoppas att varken Leman eller den anonyme/a kommentatorn misstycker): […]

”Sahlins sossar lierar sig med extremister”

By Sapere Aude - Last updated: måndag, juni 16, 2008

Så lyder titeln på en debattartikel i Expressen för den 15 juni, som du hittar här. Författare är Jonathan Leman. Inte nog med att Azzam Tamimi inbjudits till Palmecentrets ”dialogkonferens”, och enligt vad som framgår då talat till allmänt bifall. Också den likaledes inbjudna Ghada Karmi tycks ha ett antisemitiskt budskap. Så här skriver Leman: […]